开启辅助访问

 找回密码
 立即注册
查看: 1827|回复: 10

Tsuyopon40庆生:PUSMA主页大熊主播博客选翻

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-22 04:15
  • 签到天数: 598 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2014-7-9 18:58:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    草彅剛お誕生日おめでとう!


    时间真是很快,小草也进入四十代了,全员都是世界上唯一的花,我愿意一直和你们前行~~~
    就像木村君说的那样,小草在SMAP里也把自己的爪子收起来了,然后一个人时各种气场全开给SMAP之名添上各种勋章!
    那么温柔,那么童趣,那么热情,那么不服输,那么有韧性,还那么帅的五岁儿,遇见你真好。
    愿你继续my pace地完成内心所想。

    PUSMA这么好的节目完全欲罢不能,于是花了大概有两个月的时间把大熊主播的博客都浏览了一遍。(其实staff blog 也都看完了)
    不得不说,界面太不友好,翻页翻得手疼。另外,06年到14年,要想全部翻译根本不可能,其中还有好多大熊桑为了节目宣传生生硬凑出来的话题。
    于是我把有趣的算是重点的翻译或者repo。(所有点名提到彅スケ的都没有漏下!
    微博上也有发,pdf格式请戳附件。

    /////////////////////////////////////////////////部屋的分割线///////////////////////////////////////////////////////////////
    大概是有史以来最无聊的生贺,如果发现各类错误请毫不犹豫摇晃我的肩膀大力告知。
    想了想还是有挺多没写进去的,所以补充一点大总结(零零碎碎各种不同篇里拼凑出来的脉络):
    1。大熊桑大学毕业时用打工赚的钱和一个朋友一起穷游欧洲列国。
         除了第一站的西班牙有订酒店,其他行程都是随性。之后再也没有人能和大熊桑一起去旅行了。
    2。大熊桑有三组固定的酒友,有一周喝一次的,也有一个月喝一次的:聊的话题也不相同。
         最近年龄越来越大,变得对烤肉不那么着迷,于是有时候与pusma的年轻staff(认为烤肉是王道)不能同行。
    3。大熊桑有一个my bowl。上大学就开始用,后来某次意外摔碎,寻找了许多家才找到类似风格的。
         但第二个碗也在三四年间由于每天使用不幸缺口,于是大熊桑又踏上了买碗之路。
    4。大一时住在一个没有浴缸的房间,大二由于打工赚钱了就搬了家:这次有浴缸。
          后来由于就职朝日上班会来不及,工作几年后搬至离都心更近的现在的公寓。
          住了两位数以上年份的自宅,在201x年浴缸出了问题:虽然能正常供水,洗手台的操作屏也没有问题,但是无法浴缸再加热。
          由于是使用了15年的老款,修理费非常高:10万日元以上。
    5。每到4月就会格外在意樱花,并且被温柔治愈。
         大熊桑担当新进主播以及实习工作人员的指导一职,一直不居功且表示自己也没啥能传授的。
         但4月是离别之时(实习结束离开朝日正式就职等),还是会因为和指导的学生分开而伤心。


    ///////////////////////////////////////////Z你真的有够无聊的分割/////////////////////////////////////////////////////////////////
    pusma在换时段前,所有工作人员大约80人,新年会等聚会基本都会到场。
    直到07年收视很好大家怒集资,所有工作人员喝咖啡都是偷偷跑去隔壁电视剧班喝。

    总之,我还是那个有很多很多档没有看,很多很多历史都不了解的Z
    因为一直被五岁儿治愈和激励,所以发自内心祝福他生日快乐!


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1笔套 +20 香蕉 +79 收起 理由
    默默 + 20 + 79 业良,辛苦。加油><

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-1-16 16:11
  • 签到天数: 372 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2014-7-9 19:40:54 | 显示全部楼层
    感谢楼主包含爱意的分享~
    同求27小时不虐!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-7-6 12:24
  • 签到天数: 52 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2014-7-9 23:14:13 | 显示全部楼层
    如此业界良心! 3Q PO主 的用心和分享!
    抱回去细细读, 更加认识 Tsuyopon!  
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-22 04:15
  • 签到天数: 598 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2014-7-9 23:37:55 | 显示全部楼层
    dekishimeta 发表于 2014-7-9 23:14
    如此业界良心! 3Q PO主 的用心和分享!
    抱回去细细读, 更加认识 Tsuyopon!

    结果你只会更加认识大熊主播而已
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-7-6 12:24
  • 签到天数: 52 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2014-7-10 18:58:56 | 显示全部楼层
    结果你只会更加认识大熊主播而已


    对啊~
    认识草彅剛不容易啊。。 得从他旁边的人的看法, 再把这些蛛丝马迹拼合才能了解草彅剛一些~
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-22 04:15
  • 签到天数: 598 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2014-7-10 23:13:13 | 显示全部楼层
    dekishimeta 发表于 2014-7-10 18:58
    对啊~
    认识草彅剛不容易啊。。 得从他旁边的人的看法, 再把这些蛛丝马迹拼合才能了解草彅 ...

    云上的人都很神秘呀!!!!
    请多看pusma  真的是超级大好番
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-7 07:00
  • 签到天数: 1323 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2014-10-15 09:23:23 | 显示全部楼层
    谢谢PO主分享。感谢
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-2-28 19:04:21 | 显示全部楼层
    大熊主播是最爱pusma的人!多谢主播多年对五岁儿的宠爱,这节目请不要停,好好做下去
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2015-4-19 10:00
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-4-19 10:06:11 | 显示全部楼层
    PUSMA真是良心番啊,所有staff都好可爱,大熊主播真是又当爹又当妈23333 可惜就这样草也没记住他全名_(:зゝ∠)_
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 1863 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-11-14 09:59:36 | 显示全部楼层
    謝謝樓主的分享.
    對日文小白真是大福音.
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|Archiver|香取慎吾部屋论坛

    GMT+8, 2020-10-25 13:05 , Processed in 0.096727 second(s), 66 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表